user1 
新年快乐。非常感谢您去年对我们的的关怀。也希望您今年也依旧的支持我们。
2021年1月13日至16日，我们在东京Big Sight国际展示中心青海展示馆参加了第32届国际珠宝展（IJT2021）。
去年由于新型冠状病毒在全球流行，变成了谁都没预料到的艰辛的一年。由于新型冠状病毒的传播，人们的生活方式和社会结构发生了极大的改变，并成为了世界风景的一部分。经济活动的突然中断和医疗领域的极大压力，导致了无法预测以后的情况。我们在无法预料疫情情况中迎接了2021年。
由于新冠的影响，许多问题浮出水面，现在如何面对和改善这些问题成为了今后的任务。和世界相比，在日本，数字化，就业，产业结构改革比较落后，世界上的中美冲突，贫富距离不断扩大，全球化的变化，民主，资本主义动荡和国际关系等问题已经浮出水面。
新冠影响带来了新常态，能不能相应的改变会慢慢的确定今后的欢乐和悲伤。与世界相比，日本在研究开发方面和专利，版权，设计，软件，算法，商业模型等比较落后，我认为应该向世界学习。
此外，为了能马上进行创新，重新挽回立场，我们需要以一个能面对新冠带了的难关，对社会有用的公司以及一个不丢下全国化旗帜的公为目标，才可能被市场挑选。新常态社会在摧毁以往的时间论，人生观以及生死观，并促使公司进行改革。让我感觉有必要比以往更加快速的重新考虑营销策略。
中美冲突也因在新冠期间，中国执行了香港特别行政区维护国家安全法，美国坚决反对采取强制措施，导致超越了以前的贸易战争和技术上的霸权之战，扩展到军事安全领域，变成了自从1979年建立外交关系以来，中美关系最坏的状态。我预计此问题将对我们的行业造成重大的影响，并也会在今后，带给香港业务很大的影响。
自1990年代以后持续了30多年的全球化也因新冠之灾快迎接崩溃。由于人和物可以在世界范围内自由移动的构造被破坏，全球供应链条正被打断。在安全保障伦理被优先考虑的情况下，事物通融在一起的结构已经崩溃，每个国家都用物品进行着冷冰冰的交易，甚至医疗用品也成为了战略物资。
因为新冠，世界各地的人们的日常生活发生了极大的改变。即使疫情平息了也不会恢复到以前的状态，并且周围的环境变化会依旧加速，包括生活方式和国际关系。我认为今年将是为了从疫情中诞生的新常态而做准备的一年。
在这种情况下举行了珠宝展览会，在举行之前日本的新冠感染者人数也在增加，并且有1都和3县发布了紧急声明，情况非常糟糕，而且危险。有很多公司都拒绝参展，并且这次会场出现了有长一段时间内无人参观的展位。
参观人数前所未有的少，几乎没有来自海外的买家。也是因为在展览期间，完全禁止来日国外的旅客入境，今后国外的买家也貌似无法进入日本。这次在会场上见到的外国人也都是居住在日本的人。
近年来，珠宝展极其依赖海外买家，在这种情况下，及其是对销售着符合海外买家需求的产品的公司有着影响，陷入了有些公司会在会展的第2天，第3天或者最后一天，收拾并且关闭了展位。但是，也不全是不好的，相反在这种情况下也来到了会展的人都几乎很活跃。
在疫情期间进货不是很顺利的人，以及那些认为这是转折点的人，都有着强烈的购买欲望。我认为这次来到我们展位的人，是至今为止购买率最高的一次。居住在日本的外国人也在日本寻找着进货点，充分的利用诸如微信直播之类的实时交易进行商谈，看起来非常的忙碌。
海外的互联网环境比日本先进得多，貌似就算在疫情期间也利用着互联网创造了很好的销售。中国的话，5G和电动汽车的蓄电池等技术是在世界名列前茅，中产阶级的数量将以10年增加1亿人步伐成长，尽管由于政治风险的关系，作为生产基地的吸引力有所下降，但其作为消费市场的潜力依旧有着很大的空间。
即使在新冠的新常态下，作为新市场吸引着人们的注目，并留下成果的是在线举办活动和培训，网购等许多数字化领域。能让公司员工在家办公也是多亏了数字技术，虽然对于所有行业来说形态有所不同，但是数字化已经成为人们期待已久的问题。
因为新冠的影响，很多事情发生了很大的变化。我们的行业也会变化的。我想今年也与大家一起克服这个重大的变化。也希望大家今年也依旧的支持我们。最后，我们衷心感谢即使在这样的困难时期也来访问我们的展位。谢谢。还有，报告给大家，在珠宝展后我们公司对所有参加了这次珠宝展员工，都进行了PCR测试，并结果均为阴性。
